| 3,820 | 70 | 57 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
适老化改造是当代实现居家养老的前提条件，已成为各国应对人口快速老龄化的基本政策。我国自2013年新《老年人权益保障法》强调建设老年宜居环境以来，各地开始推动老年人生活环境的改善，但由于责任主体不明、操作程序不清等诸多问题，改造成效相对有限。较早步入老龄化的西方发达国家已普遍实施居家适老化改造，建构了一套切实可行的制度体系和服务路径。本文通过比较分析美国、日本、瑞典在不同福利政策下形成的适老化改造实践，总结这些国家的典型做法和先进经验，进而提出我国适老化改造的规范化建议及可行性路径，以解决环境设施和老龄化社会要求之间日益凸显的矛盾。
Abstract：Housing adaptation(or home modification) is a key element of ageing in place,which has become a type of national strategy in response to demographic changes in various countries. Since the Chinese Law on the Protection of the Rights and Interests of the Elderly(1996) was revised in 2013 to highlight housing adaptation for older people,local governments started taking measures to improve older people's living environment. Yet,due to fragmented accountabilities and complicated adaptation processes,the provision of housing adaptation was not as efficient and effective as desired. By contrast,many developed counties with an earlier entry in the ageing society have provided housing adaptation for older people under various welfare systems for years and made certain progress. This article chose Japan,Sweden,and the United States as three typical examples for international comparative lesson-drawing. Such advanced experiences should help China to improve the home adaptation process as well as its social welfare system to meet the rising needs in a rapidly ageing society.
[1]UNITED NATIONS.World Population Prospects 2019:Highlights[EB/OL].(2019-06-17)[2022-02-10].https://www.un.org/development/desa/publications/world-population-prospects-2019-highlights.html.
[2]CROUCHER K.Housing Choices and Aspirations of Older People:Research from the New Horizons Programme[M].London:Department for Communities and Local Government,2008.
[3]CHEN S.Historical and Global Perspectives on Social Policy and “Aging in Community”[J].Ageing International,2012,37(1):1-15.
[4]国家统计局.中华人民共和国2019年国民经济和社会发展统计公报[EB/OL].(2020-02-28)[2022-02-10].http://www.stats.gov.cn/tjsj/zxfb/202002/t20200228_1728913.html.
[5]国家统计局，国务院第七次全国人口普查领导小组办公室.第七次全国人口普查公报(第五号)——人口年龄构成情况[EB/OL].(2015-05-11)[2022-02-10].http://www.stats.gov.cn/tjsj/zxfb/202105/t20210510_1817181.html.
[6]申立.“积极老龄化”理念下的社区居家养老与弹性应对策略——以上海市为例[J].上海城市管理，2016(5):34-40.
[7]张鸿雁.上海、广州住宅适老化改造实践研究[J].房地产市场，2016(6):3-8.
[8]王雅慧，王建廷.“社区老龄度”评价及社区适老化改造策略研究[J].天津城建大学学报，2019(4):233-238.
[9]刘桦，窦立军，李博.城市旧居住区适老改造的问题及其解决途径[J].城市建设与发展，2013(5):41-45.
[10]杨继瑞，薛晓.社区居家养老的社会协同机制探讨[J].经济理论与经济管理，2015(6):106-112.
[11]MAKIGAMI K,PYNOOS J.The Evolution of Home Modification Programs in Japan[J].Ageing International,2002,27(3):95-112.
[12]MINISTRY OF HEALTH,LABOUR AND WELFARE.Organization of the Ministry of Health,Labour and Welfare[EB/OL].(2018-01-30)[2022-02-10].https://www.mhlw.go.jp/english/org/detail/dl/organigram.pdf.
[13]THE NATIONAL BOARD OF HEALTH AND WELFAREe.About the National Board of Health and Welfare[EB/OL].(2018-05-01)[2022-02-10].http://www.socialstyrelsen.se/english/aboutus.
[14]谷甜甜，李德智，徐萍.国外养老服务管理体制对比及启示——以典型福利国家为例[J].经济体制改革，2019(5):149-156.
[15]司马蕾.发达国家住宅适老化改造政策与经验[J].城市建筑，2014(3):41-43.
[16]GREENFIELD E A.Using Ecological Frameworks to Advance a Field of Research,Practice,and Policy ONAging-in-Place Initiatives[J].The Gerontologist,2012,52(1):1-12.
[17]姚栋，徐署辰，李华.住宅适老化改造的目标与内容——国际经验与上海实践[J].城市建筑，2017(5):9-13.
[18]CHIATTI C,IWARSSON S.Evaluation of Housing Adaptation Interventions:Integrating the Economic Perspective into Occupational Therapy Practice[J].Scandinavian Journal of Occupational Therapy,2014,21(5):323-333.
[19]KLEIN S I,ROSAGE L,SHAW G.The Role of Occupational Therapists in Home Modification Programs at an Area Ggency on Aging[J].Physical & Occupational Therapy in Geriatrics,2000,16(3-4):19-37.
[20]金磊.无障碍规划设计在国外[J].建筑设计管理，2005(4):37-41.
[21]刘倩.居住建筑适老改造政策体系研究[D].西安：西安建筑科技大学建筑学院，2014.
[22]赵立志，丁飞，李晟凯.老龄化背景下北京市老旧小区适老化改造对策[J].城市发展研究，2017(7):11-14.
[23]陈社英.老龄化和住房：中国面临的两大挑战[J].决策探索(下半月),2011(1):12-13.
(1)老龄化办公室公布的定义原文:“Home modifications are changes made to adapt living spaces to meet the needs of people with physical limitations so that they can continue to live independently and safely.”
基本信息:
DOI：10.14134/j.cnki.cn33-1337/c.2022.02.012
中图分类号:D669.6
引用信息:
[1]周五四,陈社英.比较视野下适老化改造的国际经验与中国路径[J].浙江工商大学学报,2022,No.173(02):125-136.DOI:10.14134/j.cnki.cn33-1337/c.2022.02.012.
基金信息:
浙江省哲学社会科学基金一般项目“差序化视角下的长三角区域农民养老服务整合机制研究”(21NDJC136YB)
2022-03-15
2022-03-15